Karbantartás
designed by gracom Menü
menu
Submenu
Top 10 brief list
Top 10
leglátogatottabb festmény:
Képtárban: 1121 kép.
Galériában: 49 kép.
Keresés:
Művész neve:

Alkotás címe vagy témája:

Ár:




Mai dátum:
December 13, Szerda
Névnap:
Luca, Otília
© DunapArt Galéria, 2006
Művészeink
Összesen:
283 művész

Domonkos Zsuzsa.Megnézem a képeit
Domonkos Zsuzsa alkotóművész.

1961. 04. 06. születtem Budapesten. Tanulmányaimat a Szinyei Merse Pál Gimnáziumban, majd a Budapesti Tanítóképző Főiskolán végeztem. Tanult, iskolai művészeti képzésben nem vettem részt.
Keresem magamban honnan, miből fakadt a festés, illetve a művészetek iránti érdeklődésem, de nem tudom a választ. Talán a szüleimtől, akik ugyan művészek nem voltak, de munkáséveiket az Operaházban, ill. az Operett Színházban töltötték. Így állandó lakója lettem e két nemes, kiváló intézménynek, ahol elbűvöltek, elkápráztattak a zeneművek és a színdarabok.
Pedagógusként, rengeteg örömöt találok a munkámban. A zene és mozgás, valamint a festés- ábrázolás fejlesztő hatása a felnövekvő nemzedékre. Kiváló terápia, nem csak a problémás gyerekek számára, és mint tudjuk, nem csak a gyerekek számára. Érdekessége, hogy az adok-kapok elv alapján működik. Nem csak én adok nekik magamból, rengeteget kapok tőlük. Gyermeki látásmódjuk, ösztönös megjelenítése a világról alkotott képüknek, lenyűgöző. Azt hiszem, nekik köszönhetem, hogy nem veszett el belőlem a gyermek, ott van a felnőtt mellett, és ez óriási ajándék.
Sportolok. 9 évesen kezdtem az úszást, versenyszerűen, és a mai napig is sincsen ez másképp. Életem része lett, hiszen annak a felét a vízben töltöttem. Eufórikus érzés, a víz simogató, megnyugtató, körülölelő közegében, harmonikus, energikus mozgást végezni, főleg, ha a szabad levegőn teszem. Szabadságérzés… Mint egy hangversenyen, mikor meghallom a fuvola hangját.
Másfél éve kezdtem el festeni. Először falra festettem, a saját otthonom falaira. Nagy képeket, érzéseket, egy fekete lovat, a vizet, színeket, hangulatokat. . Aztán a munkahelyeim falait, majd a barátaimét, és még akik igényelték. Egyszer csak egy barátom, meglátta a képeimet és vett egy óriási vásznat, olajfestéket, s arra kért, hogy fessek neki egy képet. Hát festettem. Aztán meg sem tudtam állni. Csak úgy dőltek a képek belőlem, mintha az eddigi életem összegyűjtött energiái, hirtelen kiszabadulhattak, szinte kirobbantak belőlem. Micsoda szépség, micsoda öröm, kiadni az érzéseimet, a gondolataimat úgy, hogy azt a képek jelenítik meg. Megtartva azt a szabadságot, hogy mindenki azt lásson bele, amit akar. Merthogy a többségük nem tervezett kép, csak engedtem, hogy megtörténjen, és ez így van jól. Mert az életben, csak ritkán vagyok képes ezt megtenni, bár tudom, az örök érvényű íratlan törvényszerűségek egyike.
Azóta is festek, minden nap, mert az életem része lett, akár csak az úszás. Boldog vagyok, hogy találtam magamnak valamit, ahol a társadalom egy nagy része által kikiáltott „furcsaságom”végre örömet jelent nekem, és tudom, hogy nem vagyok egyedül.

********************************************************************************
Biography.

I was born in Budapest and graduated at the Budapest Teacher Training College (Budapesti Tanítóképző Főiskola) with a degree in the arts and crafts, and sports.
My interest for the arts and painting was probably instilled by my parents’ work at the Budapest Opera and the Operetta Theatre. I practically grew up in these two distinguished institutions and I was fascinated by the artwork on stage and spellbound by the compositions and the plays.
As a teacher of the arts and crafts I find pleasure in the music, the movement and the painting which have a developing and therapeutic effect for the children I work with, especially for handicapped children. It is a give and take situation, what I bring to the classes comes back to me in unexpected forms. The expression of their untainted, child-like viewpoints is surprising to say the least. Thanks to them I am constantly reminded of the child in myself, an enormous gift that guides my own creative production.
Competitive swimming is another inspiration for my art. Moving with energy and harmony in the soft and silky water, especially in the open air, provides an euphoric feeling of freedom, like listening live to the sound of a baroque flute concert.
I started painting the walls in my own home, landscapes, seascapes, colours, moods.
The feedback was positive and I was asked to paint the walls in my friends’ houses, and in my places of work. A friend of mine who had seen my work, brought a wall-size canvas and oil paints, and asked me to paint for him. I did, and from then on I have been painting every day.
The paintings flow like a stream, as if the collected energies of my life break free, sometimes feelings and thoughts erupt in form and colours on the canvas or the boards, surprising myself with ever new shapes and designs. Different people have read my paintings in different ways, and everyone should feel free to interpret their own life experience and emotions in my work, whatever the title.
I hope you will enjoy the communion with my art as I enjoyed the painting.

*******************************************************************************
Geboren und aufgewachsen in Budapest habe ich dort auch das Lehramt für bildende Kunst, Kunsterziehung und Sport (Budapesti Tanítóképző Főiskola) absolviert.

Mein Interesse für die bildende Kunst und die Malerei wurde aber viel früher durch die Arbeit meiner Eltern an der Budapester Oper und am Operettentheater geweckt. Ich bin praktisch hinter den Bühnen dieser beiden Kulturinstitutionen aufgewachsen und war fasziniert von den Bildern der Musik und den Theaterstücken.

Als Kunsterzieherin freue ich mich an der Musik, den Bewegungsabläufen und der Malerei, und an den bildnerischen und therapeutischen Effekten für die Kinder, mit denen ich arbeite, besonders bei behinderten Kindern. Es ist ein tägliches Geben und Nehmen: was ich in den Unterricht einbringe bekomme ich oft auf unerwartete Weise zurück. Der bildnerische Ausdruck ihrer kindlich unverbildeten Ansichten überrascht und erinnert mich an das Kindliche in mir, Ursprung und Leitmotiv für meine eigene Kreativität.

Auch regelmäßiges Schwimmen von Jugend an, und in Wettbewerben, hat meine Malerei inspiriert. Die kraftvolle und harmonische Bewegung im weich-seidigen Wasser, jahraus jahrein im Freien, verschafft mir ein Gefühl der Euphorie und Freiheit, ähnlich einem Konzerterlebnis mit Barockmusik.

Mit der Malerei begann ich an den Wänden meiner Wohnung, mit Landschaften, Farben und Stimmungen an imaginierten Meeresbuchten. Ich wurde eingeladen, Wände in den Wohnungen von Freunden und an meinen Arbeitsplätzen zu bemalen. Eines Tages brachte ein Bekannter eine wand-große Leinwand und Ölfarben und bat mich sie für ihn zu gestalten. Seither male ich regelmäßig.

Die Bilder strömen als Ausdruck meiner geballten Lebensenergie; Gefühle und Gedanken finden als Formen und Farben ihren Weg auf die Leinwand oder auf Hartfaserplatten und überraschen mich immer wieder mit neuen Themen und Eindrücken. Verschiedene Betrachter haben meine Bilder ganz verschieden interpretiert, was auch durchaus in meinem Interesse ist, nämlich meine Malerei je nach Lebensgefühl und Erfahrung individuell und frei zu lesen, und dafür auch eigene Titel zu erfinden.

In diesem Sinne wünsche ich den Betrachtern meiner Arbeiten ebenso viel Freude bei der individuellen Interpretation wie mich beim Malen durchströmt.


Footer Footer
Magunkról Képtár Galériánk képei Kiállítások Művészeink Vásárlás Üzleti ajánlat Kapcsolat Egyéb  
azonosító:
jelszó: